Zapowiedzi 26.03.2015

27 do 29 marca (weekend) w ogrodzie centrum Millenáris od 10.00 do 17.00 – węgierskie smaki wielkanocne – wystawa, która raczej was przekona jak bliscy jesteśmy sobie z naszymi bratankami, ale zawsze pozostają pewne niuanse. Oprócz wielkanocnych potraw organizatorzy zapowiadają też inne atrakcje w klimatach wielkanocnych, jak malowanie pisanek, czy zagroda z królikami dla dzieci. Wstęp wolny. Millenáris, 1024 Budapest, Kis Rókus u. 16-20

27 marca – 26 na placu Vörösmartyego Budapesti Tavaszi Vásár- tradycje wielkanocne, artyści, projektanci, w weekendy warsztaty sztuki ludowej, występy sceniczne i węgierska kuchnia  w ramach trwającego jarmarku wiosennego.

27 do 29 marca (weekend) – święto tanchazu i folkloru. Głównym miejscem imprezy będzie Papp László Budapest Sports Arena. Doskonała okazja do nauki dla wszystkich zainteresowanych węgierskim tańcem! Prezentowane będą tańce z całego regionu Basenu Karpat, imprezie towarzyszą pokazy instrumentów ludowych, wystawy fotografii, filmy, w niedzielę programy dla dzieci.

28 marca (sobota) w Muzeum Literatury Petofiego o 10.30 – dla dzieci festiwal wielkanocny organizowany przez wydawnictwo Pagony (jeśli jeszcze ich nie znacie, warto kiedyś odwiedzić z dziećmi księgarnię Pagony przy ul. Pozsonyi lub Bartók Béla) – głównym bohaterem tego festiwalu będą oczywiście książki dla dzieci. Z pozostałych atrakcji: teatrzyk, koncert, wspólne malowanie, sadzenie kwiatów, ozdoby wielkanocne i wiele innych. Wstęp 600 Ft, bilet rodzinny: 1100 Ft. PIM, 1053 Budapest, Károlyi u. 16th

28 marca od 15.00 do 22.00: dzień skandynawski w Erőművház zorganizowany przez fundację Skandináv Ház – dla zainteresowanych kulturą Skandynawii wykłady, filmy, koncert, programy dla dzieci, możliwość nabycia książek skandynawskich autorów (w jęz. węg.), pamiątek i gadżetów. Dzieci wstęp bezpłatny, dorośli 500 Ft. 1077 Budapest, Wesselényi utca 17

wystawy

od 28 marca – 25 kwietnia: w galerii Judit Virág wystawa Jánosa Vaszaryego, jednego z najbardziej znanych malarzy węgierskich XX wieku. Zobaczymy 140 obrazów pochodzących z prywatnych kolekcji węgierskich i zagranicznych kolekcjonerów. Obok wczesnych naturalistycznych i ekspresjonistycznych obrazów z początku XX wieku, zobaczymy prace z lat 20 i 30 przedstawiające martwą naturę, akty,  krajobrazy nadmorskie, sceny z życia miasta. V dzielnica, Falk Miksa u. 30.

Do 17 maja – Węgierska fotografia prasowa – w tegorocznej edycji konkursu jury wybrało 500 zdjęć z nadesłanych 7000. Zdjęcia dokumentujące rok 2014 widziany okiem węgierskich fotografów można oglądać w Capa Központ.  1065 Budapest, Nagymező u. 8

Do 10 maja w Ludvig Museum wystawa duetu niemieckich artystów zatytułowana No pain, no game. Volker Morawe i Tilman Reiff poruszają jeden z istotnych aspektów życia we współczesnym, nowoczesnym świecie – gry video i odizolowany świat graczy. Skłaniająca do myślenia, bolesna, ale momentami zabawna wystawa. 1095 Budapest Komor Marcell utca 1.

no pain, no game fot.welovebudapest

koncerty

28 marca (sobota) – o 20.00 w Trafó HUBRO Label Night. Koncert dwóch zespołów spod znaku norweskiej wytwórni Hubro – Huntsville i Cakewalk. Joga country, krautrock,  nieortodoksyjny postpunk z elektronicznym industrialem. 1094 Budapest, Liliom u. 41.

28 marca (sobota) –w Vörös Yuk o 20.00 wystąpią: Bandanas, Social Free Face, Tisztan A Cel Fele, Weoongg!, Tango Underground, Ventura. Hardcore z Budapesztu i Egeru. Na miejscu możliwość nabycia koszulek. Bilety w cenie 1000 Ft. Vörös és Kék Yuk, 1032 Budapest, Fényes Adolf u. 28

30 marca (poniedziałek) w Muszi o 20.00, zagrają Mean Jeans (USA), Nancy (USA), The Somerault Boy, Camp Koala – dawka klasycznego punk rocka w amerykańskim i lokalnym wydaniu. Bilety w cenie 1200 Ft. MüSzi – Művelődési Szint Alkotóközpont és Befogadótér, 1083 Budapest, Blaha Lujza tér (Corvin áruház III piętro)

31 marca (wtorek) o 20.00 – w Akvarium wystąpią Glass Animals (UK) i Volkova Sisters. Volkova Sisters to rewelacyjny węgierski zespół przypominający najlepsze dokonania zespołów spod znaku 4AD. Sama nie wiem ile wspaniałych muzycznych analogii odnalazłam wsłuchując się w ich piosenki. Najkrócej rzecz ujmując była to inspirująca podróż do czasów ambitnej muzyki lat 80.

Reklamy

Szorty czyli krótko 17.04.2014

  • Akademia policyjna: Parlament Europejski przyjął propozycję przeniesienia Europejskiej Akademii Policyjnej (CEPOL) z UK na Węgry. Jeśli projekt zostanie zatwierdzony, instytucja zacznie działać w Budapeszcie już od września. Szefem CEPOL jest Węgier, Ferenc Bánfi. CEPOL nadal pozostaje instytucją odrębną od EUROPOL, którego siedzibą jest Haga.
  • Mniejszy Parlament: ciekawy fotoreportaż z przebudowy ław poselskich po odchudzeniu Parlamentu prawie o połowę.
  • Wpadka: błąd na tablicy pamiątkowej umieszczonej w budynku Várkert Bazár, otwartego z wielką pompą parę dni temu. W wyrazie épületegyüttes (kompleks budynków) doszukano się brakującego t. W centralnym miejscu marmurowej tablicy figurują nazwiska zasłużonych czyli premiera Orbána, prezydenta Ádera (duże litery), burmistrza Tárlosa, jest firma Swietelsky, a nazwisko architekta, Miklósa Ybla gdzieś tam na górze tablicy ale mniejszymi literami.
  • Wielbłądy w Vidámparku: Parę dni temu w Budapesztańskim Zoo urodził się mały wielbłąd dwugarbny. Wielbłądziątko o imieniu Iliász będzie można obejrzeć już pod koniec kwietnia. Wielbłądy przeniesiono na tereny dawnego Vidámparku, zlikwidowanego zabytkowego Wesołego Miasteczka, o które powiększyło się Zoo. Powstaje tam Holnemvolt Park (Hol volt, hol nem volt – tak zaczynają się węgierskie bajki. Nasze dawno, dawno temu to po węg. gdzie było, gdzie nie było).
  • Węgierskie filmy w Cannes: Na odbywającym się w maju festiwalu w Cannes zaprezentowane zostaną dwa węgierskie filmy krótkometrażowe, które trafiły do oficjalnego programu konkursowego. Egzekucja (A kivégzés) autorstwa Petry Szőcs oraz Provincia, którego twórcą jest György Mór Kárpáti.
  • Film Wyrok na Węgrzech (Ítélet Magyarországon) w reżyserii Eszter Hajdú zdobywa główną nagrodę w kategorii dokument na festiwalu goEast w niemieckim Wiesbaden. Film porusza sprawę zbrodni przeciwko Romom. Film wcześniej zdobył też nagrodę na festiwalu One World w Pradze. W kategorii filmów fabularnych zwyciężył polski film Ida Pawła Pawlikowskiego.

ZAPOWIEDZI

  • Święconka: 19 kwietnia, w Wielką Sobotę, godz. 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 w Kościele Polskim (X dzielnica, Óhegy u.11)
  • Centralna Hala Targowa (Vámház krt. 1-3.): do 19 kwietnia trwają Dni Węgierskie, organizowane dwa razy w roku. Na wystawie węgierskie produkty i rękodzieło, wystawiać się będą m.in. wytwórcy pisanek, ceramiki, tradycyjnych haftów i tkanin, rzeźbiarze, artyści ludowi, itp.
  • Parada cyrkowa: 19 kwietnia w ramach obchodów Światowego Dnia Cyrku. Programy przed siedzibą Cyrku Wielkiego (Állatkerti krt. 12/A) o 10.05 oraz o 14.10, wystąpią m.in. żonglerzy, magicy, klauni. Pochód wyruszy o 13.30 i przejdzie na Plac Bohaterów, po czym zawróci do siedziby cyrku, gdzie odbędzie się pokaz na wolnym powietrzu. Oprócz tego: show Circus Classicus o 11.00, 15.00 i 19.00, bilety można kupić w kasie cyrku lub online.
  • Jarmark Wielkanocny na Placu Vörösmarty: trwa do 21 kwietnia, 10.00-21.00. W niedzielę 12.00-16.00 konkurs garncarski, zwycięzców wskaże publiczność.
  • Zamek w Gyula: 21 kwietnia rekord Guinessa – próba zbudowania z kilku tysięcy pisanek najbardziej kruchego zamku świata + festiwal palinki 18-21 kwietnia.
  • Obserwatorium astronomiczne na Svábhegy: 23 kwietnia dzień otwarty w obserwatorium znajdującym się w Csillebérc (szczegóły po węg. tutaj).
  • Kampania Wiosenna (Tavaszi Hadjárat): 100 huzarów odwiedza pola bitewne z 1849 roku. Coroczny cykl imprez dotyczących tradycji wojskowych rozpoczął się co prawda 2 kwietnia, ale będzie można zobaczyć jeszcze dwie rekonstrukcje scen bitewnych: 26 kwietnia w słowackim Madar (Modrany) oraz 17 maja w Budapeszcie, na Normafa (szczegóły tutaj).