Zapowiedzi 15.10.2015

Polska Jazz polinst.hu

Uwaga, uwaga! 12-14 listopada Polska Jazz – Instytut Polski zaprasza na 3 Festiwal Polskiego Jazzu. Z doświadczenia wiem, że bilety rozchodzą się jak ciepłe bułeczki więc jeśli chcecie pokazać kawałek dobrej polskiej muzyki swoim węgierskim przyjaciołom i zabrać ich na koncert Pink Freud, High Definition czy Adam Bałych Imaginary Quartet, warto kupić je wcześniej np. na jegy.hu.

A już w ten weekend Budapesztem rządzić będą elektroniczne beaty i muzyka klubowa. Sprawdźcie listę lokalizacji i wykonawców na stronie Electronic Beats Festival.

To się zapowiada na główne wydarzenie weekendu: Art Moments czyli festiwal sztuki wizualnej Europy Środkowej. W ramach festiwalu warto zobaczyć np. Urban Tactics – muzyczny happening z powstającym na żywo graffiti, który otworzy wystawę street artu w Varkert Bazar. Będą wystawy, spacery tematyczne, np. rowerowa wycieczka od Mostu Małgorzaty do Mostu Wolności, w czasie której uczestnicy poznają wspólną historię miasta i rzeki.

Zobaczcie co słychać na stronie CAFe Budapest, festiwal kończy się w ten weekend, 18 października.

Coś dla chłopców i tatusiów: świat małych samochodów podczas imprezy Hot Wheels w Millenaris w sobotę, 17 października.

Jeśli ktoś byłby zainteresowany węgierskimi specjałami to może wybrać się na festiwal kiełbasy, który odbywa się na terenie Muzeum Kolejnictwa albo na festiwal czekolady w Arkad.

17 października o godzinie 11.00 giełda rowerowa w Dürer Kert pod dość ciekawym hasłem: Przygotuj się do zimy! Organizatorzy chcą udowodnić, że zima też jest dobra do jazdy na rowerze, jeśli tylko będziemy odpowiednio przygotowani.

Jeśli uda Wam się tam kupić jakiegoś starego grata to możecie wybrać się na spotkanie tweedowych rowerzystów.

A wieczorem tego samego dnia w Yuk zagrają dla miłośników melodyjnego punka za jedyne 700 Ft: No Respect, Infected Infinity, Re­Start Official, Flashbang zenekar, KNKRT, Pillar of Creation. Równie melodyjnie również w sobotę o 19.00 zagra Great Collapse z USA. A o 20.30 węgierskie psycho- i swing-o-billy w wykonaniu Yellow Spots i Ferencz és a Ferenczesek.

Annihilator na A38 w poniedziałek 19 października o 20.00

W niedzielę 18 października spotkanie miłośników komiksu – okazja, aby przyjrzeć się jak rynek komiksowy wygląda na Węgrzech.

Festiwal filmu rumuńskiego w kinie Urania do 17 października. Niestety filmy dla znających rumuński w mowie lub węgierski w piśmie. A w dniach 19-22 października dni filmu ukraińskiego.

Był sobie park młodzieży – w Várkert Bazár trwa wystawa o działającym tu kiedyś Ifiparku, do końca lutego.

Csángó táncház – w domu kultury przy Fehérvári út 47 w XI dzielnicy okazja do zapoznania się z kulturą ludu csángó, nauka tańca i piosenek ludowych w ramach domu tańca. 24 października godz. 19.00-0.00

Zapowiedzi 11.12.2014

14 grudnia: na lodowisku w Lasku Miejskim winiarze z regionu Balatonu ustawią niezwykłą choinkę z butelek wina (godz. 16.30), odbędzie się degustacja, a w budynku obok lodowiska od 11.00 do 21.00 jarmark bożonarodzeniowy, na którym będzie można nabyć wino i najlepsze produkty oferowane przez region Balatonu.

Budapeszt kocha lodowiska, których z każdym rokiem jest coraz więcej. Oprócz wymienionych już wcześniej w zapowiedziach, warto odwiedzić to znajdujące się przy MUPA (Pałac Sztuk). Sam budynek jest jednym z ciekawszych przykładów architektury nowoczesnej w Budapeszcie, a jesienno-zimową porą kiedy wcześniej zapada zmrok, można podziwiać nie tylko jego iluminację, ale również „uwolnienie” organicznej bryły holu i innych wewnętrznych detali budynku, uzyskane dzięki przeszkleniu i kontrastowemu oświetleniu wewnątrz i na zewnątrz.

13 grudnia: Instytut Polski zaprasza na świąteczny kiermasz. „Będą super książki i wydawnictwa dla dzieci, zabawki ludowe, bombki, ceramika z Bolesławca, cudowna biżuteria w kilku stylach i oczywiście smakołyki i niespodzianki. Słowem fajna okazja do miłego spędzenia czasu.” godz. 10.00-18.00

13 grudnia: o 19.00 koncert Mystery Gang, najbardziej znanej węgierskiej kapeli rockabilly (ELTE – aula PPK, Kazinczy u. 23-27). Więcej o nich tutaj.

15 grudnia: o 19.30 muza Rolling Stonesów, legendarna Marianne Faithfull wystąpi w MUPA. Obecną trasą koncertową artystka świętuje 50 lat obecności na scenie. Niedawno ukazał się jej 20 album „Give my love to London”.

do 18 stycznia: wystawa na placu Klauzál (na terenie dawnego getta) upamiętniająca więzionych, deportowanych, ofiary w 70 rocznicę ustanowienia budapeszteńskiego getta.

do 28 lutego: Visegrad Karma – wystawa plakatów w Instytucie Polskim. „Autorzy wystawy proponują plakaty, które powstały w 4 krajach w tym samym czasie, w czasie transformacji i największych zmian w naszej najnowszej historii. Niektóre z nich stały się kultowymi symbolami zmian i na stałe wpisały się w historię plakatu światowego.”

od 11 grudnia: Temat mało węgierski, ale ponieważ od teraz również w węgierskich kinach…: lubicie Paddingtona? Tu lista kin, do których możecie zabrać dzieci na film o sympatycznym misiu. Jeżeli jesteście w Polsce lub gdziekolwiek indziej, również nie zapominajcie o misiu w wielkim czerwonym kapeluszu i ruszajcie do kina.

do 31 grudnia: dla oszczędnych i zapobiegliwych – najtańsze karnety na Sziget 2015. Należy jednak pamiętać, że w ten sposób kupujecie kota w worku. Coś za coś :) Swoją drogą taki karnet to dobry pomysł na prezent świąteczny.

I jeszcze koncert Kerekes Band 13 grudnia o 20.00 w klubie Akvarium (polecany przez Sebastiana – dzięki za informację!)

Urodziny Instytutu Polskiego

Zamieszczam dziś kilka zdjęć z obchodów 75-lecia Instytutu Polskiego. Wczoraj odbyła się impreza urodzinowa i jak to na urodzinach, spotkało się grono przyjaciół Jubilata, który jak było widać ma ich bardzo wielu. Był oczywiście tort, na tyle duży, że nie zabrakło go dla nikogo. Można było też skosztować jakościowych piw smakowych z Polski czy posłuchać dobrego jazzu i bluesa na scenie ustawionej przed Instytutem. W galerii Platan grupa artystów street artu przygotowywała okolicznościowy fresk, co można było obserwować w rytm miksowanej na żywo muzyki. Dzisiaj ciąg dalszy obchodów. Organizatorzy przygotowali warsztaty recyklingu, zachęcano do pieczenia własnego chleba w ramach warsztatów robienia zakwasu, było wycinanie kolaży. Przed wejściem stanęło logo Instytutu wykonane przez HelloWood. Mam nadzieję, że zostanie tam na dłużej, bo wiem, że nie wszyscy zdążyli zrobić sobie z nim zdjęcie.

Zdecydowanie największym przebojem ostatnich dni był jednak mural przyjaźni polsko-węgierskiej.  Ukończone dzieło wygląda imponująco. Mural przedstawia dwa zrośnięte korzeniami dęby – symbol przyjaźni polsko-węgierskiej oraz słowa Stanisława Worcella „Węgry i Polska to dwa wiekuiste dęby, każdy z nich wystrzelił pniem osobnym i odrębnym ale ich korzenie, szeroko rozłożone pod powierzchnią ziemi i splatały się, i zrastały niewidocznie. Stąd byt i czerstwość jednego jest drugiemu warunkiem życia i zdrowia.” Dzieło autorstwa grupy Neopaint powstało z okazji 75-lecia Instytutu Polskiego w Budapeszcie. Znajduje się na ścianie kamienicy u zbiegu ulic Klauzál i Wesselényi w VII dzielnicy.

 

Zapowiedzi 22.05.2014

  • 23-24 maja: Obchody 75-lecia działalności Instytutu Polskiego w Budapeszcie (pierwszy zagraniczny instytut kultury na Węgrzech, od 1939 r). Uroczyste otwarcie piątek, godz. 18.00, scena przed Instytutem (1065 Budapest, Nagymező u. 15.) Z atrakcji m.in.: odsłonięcie muralu na ścianie kamienicy w VII dzielnicy, Wesselényi utca 30 (od strony Klauzál utca), piątek, godz. 16.00. Mural autorstwa Neopaint nawiązuje do wieloletniej przyjaźni polsko-węgierskiej. Na scenie przed Instytutem (VI dzielnica, Nagymező u. 15.) zagrają w piątek Dagadana, Bernard Maseli & Krzysztof Ścierański. Będzie można zrobić sobie zdjęcie z logo Instytutu wykonanym z drewna przez grupę HelloWood. W sobotę różne warsztaty, degustacja polskiego chleba. Szczegółowy program dostępny jest tutaj.
  • 22-25 maja: Budapesti Főutca Fesztivál – organizowany po raz pierwszy Festiwal Głównej Ulicy, 5 scen, 100 wykonawców, koncerty, pokazy mody, programy dla dzieci. Wystąpią m.in. Péterfy Bori & Love Band, Balkán Fanatik, Esti Kornél. Miejsca: Szabadság tér – muzyka popularna, Erzsébet tér – muzyka etno, Március 15. tér – scena jazzowa, Hild tér – dla dzieci i młodzieży, Egyetem tér – muzyka klasyczna . Szczegóły tutaj.
  • 22 maja: o godz. 20.30 koncert w MÜSZI, wystąpią m.in. dwa zespoły z Polski: Kurws i Pole (w skrócie: post punkowo, improwizacja, jass), Blaha Lujza tér 1 (na 3 piętrze Corvin Áruház), wstęp 1000 Ft.
  • Koncertowo w skrócie: czw: Márta Sebestyén w Új Színház, Prosectura w Barba Negra Track, The Coup na A38; pt:Pál Utcai Fiúk w Barba Negra Track, Punnany Massif w Budapest Park; sob: Harcsa Veronika w Belvárosi Színház; ndz: Quimby w Budapest Park
  • 24 maja: godz. 20.00 – koncert muzyki klasycznej w Kościele Macieja, wystąpi Magyar Virtuózok Kamarazenekar. Szczegóły tu.
  • 22-25 maja: Festiwal Palinki, Városháza Park (park przed Ratuszem w Peszcie)
  • 24 maja: Martial Arts Expo – organizowana po raz pierwszy wystawa sportów walki. W programie pokazy, konkursy, nowe metody treningów, stoiska ze sprzętem sportowym. Obecni będą olimpijczycy i mistrzowie Europy. Syma Csarnok (XIV dzielnica, Dózsa György út 1). Szczegóły tutaj.     

Propozycje na Dzień Dziecka (na Węgrzech obchodzony w ostatnią niedzielę maja):

  • Városliget: W sobotę i niedzielę całe mnóstwo programów dla dzieci (m.in. w ramach ulicy narodów w niedzielę w polskim namiocie odbędzie się konkurs plastyczny, wystąpi grupa taneczna Polonez). Jest tego naprawdę sporo, szczegóły, mapkę znajdziecie tutaj.
  • 21-25 maja: budowa wieży z klocków lego, finał niedziela o 14.00. Szczegóły we wczorajszym wpisie.
  • 25 maja: 10.00-15.00 programy dla dzieci w Pałacu Sztuk (Művészetek Palotája, 1095 Budapest, Komor Marcell utca 1), m.in. táncház – dom tańca o 13.30. Szczegóły tutaj.
  • 25 maja: Dzień Dziecka w Vasúttörténeti Park (Muzeum Kolejnictwa, 1142 Budapest, Tatai út 95). Szczegóły tu.

Jak zwykle mile widziane również Wasze propozycje :)