Zapowiedzi 14.08.2014

14-16 sierpnia: Los An Gyenes – impreza w Gyenesdiás nad Balatonem w stylu lat 50, amerykańskie samochody, pin-up girls, rock&roll, rockabilly.

14-20 sierpnia: Balatoni H.E.K.K. és Egészség Fesztiválryby na zdrowie nad Balatonem w Balatonföldvár, potrawy z ryb balatońskich, promocja zdrowego trybu życia i właściwego odżywiania, na miejscu porady lekarskie.

15-21 sierpnia: Debreceni Virágkarnevál – słynny karnawał kwiatów w Debreczynie, sto lat tradycji, artystyczne kompozycje wykonane z ogromnej ilości kwiatów przetaczają się przez miasto na kilkunastu platformach, wystawy kwiatów, muzyka, przedstawienia teatralne, główna parada 20 sierpnia. Tu szczegóły.

15-17 sierpnia: Bor, mámor, Bénye Fesztivál – festiwal wina i gastronomii odbywający się w Erdőbénye w pobliżu Tokaju. Imprezie towarzyszą koncerty jazzowe, muzyki ludowej i muzyki świata, wycieczki po okolicy, wystawy. Bardzo bogaty program, dostępny również w j. ang. tu

15-17 sierpnia: Végvári Napok – turnieje i pokazy rycerskie na zamku w Sümeg. Szczegóły tutaj.

15-20 sierpnia: Boglári Szüreti Fesztivál – winobranie w Balatonboglár. Szczegóły festiwalu tutaj.

15-24 sierpnia: Siófolk Festival – święto wina i chleba w Siófok. Tu program.

16-17 sierpnia: Mátrai Borvigasság – święto wina w Abasár. Zaprezentują się lokalni producenci wina z regionu Mátra. Tu program.

16-19 sierpnia: cykl imprez historycznych w Székesfehérvár – na scenie zobaczymy koronację i legendy związane ze Św. Władysławem; średniowieczny targ z rękodziełem, pokazy grup rekonstrukcyjnych. Szczegóły tutaj.

16-20 sierpnia: wytwórcy sztuki ludowej na pięć dni przeniosą się na Zamek. Ponad 50 warsztatów, można będzie zapoznać się z tradycyjnymi metodami pracy rzemieślników, liczne imprezy towarzyszące. W tym roku gościem honorowym będzie Turcja. Bardzo dokładny opis imprezy (również po angielsku) znajdziecie tutaj.

18-22 sierpnia: festiwal B. My Lake w Balatonvilágos, underground elektro. Szczegółowe informacje tutaj.

19-21 sierpnia: Lights OFF Festival – wielka impreza z muzyką elektroniczną, house (Budapeszt, Kopaszi gát – Rio XXL). Szczegóły.

19-20 sierpnia: Magyar Ízek Utcája – węgierskie smaki, nadbrzeże Dunaju po stronie Budy; koncerty na Clark Ádám tér przy Moście Łańcuchowym. Imprezy związane są ze świętem narodowym.

20 sierpnia: święto narodowe – dzień Św. Stefana. Przez cały dzień bezpłatne zwiedzanie Parlamentu, godz. 8.30 do 10.00 – uroczystości na Pl.Kossutha, przemówienie prezydenta Jánosa Ádera, godz. 10.00-22.00 – programy rodzinne nad Dunajem, godz. 17.00 – msza w Bazylice i uroczysta procesja z prawicą Św. Stefana, godz. 21.00 – pokaz ogni sztucznych.

20-23 sierpnia: festiwal Strand (Plaża) w Zamárdi nad Balatonem. Klasyczny festiwal w stylu starego VOLT. Kilka scen, głównie Węgrzy, ale wśród gości np. Papa Roach, pełna lista występujących tu.

21-24 sierpnia: Savaria – duży karnawał historyczny w Szombathely. Święto miasta o histori liczącej prawie 2 tys. lat, cykl wydarzeń kulturalnych, inscenizacji historycznych przypominających o rzymskiej przeszłości miasta. Strona karnawału tutaj.

Reklamy

Szorty czyli krótko 09.05.2014

  • Pierwszy na Węgrzech Park Jurajski otwarto niedawno w Rezi, niedaleko Keszthely nad Balatonem. Inwestycja kosztowała 200 mln Ft, zajmuje teren o powierzchni 2,3 ha. Dinozaury przybyły z Chin, gdzie zostały wyprodukowane przez tę samą firmę, która dostarczyła je do słynnego filmu. Na odwiedzających czeka też wiele innych atrakcji, m.in. ściana wspinaczkowa, zjeżdżalnie, trampoliny, basen z mini łódkami. Wstęp kosztuje 4000 Ft, dla rodzin bilety zniżkowe. Szczegółowe informacje dostępne są na stronie parku. (swoją drogą mogliby poprawić wersję anglojęzyczną).
  • Dzień Matki to na Węgrzech święto ruchome, obchodzony jest zawsze w pierwszą niedzielę maja. W tym roku węgierskie mamy dostały laurki 4 maja.
  • András Kállay-Saunders reprezentujący Węgry w konkursie Eurowizji przeszedł do finału z piosenką Running zajmując ostatecznie 5 miejsce. Do posłuchania tutaj.
  • 5 maja rozpoczęły się matury. W poniedziałek maturzyści zdawali egzamin z j. węgierskiego. Zadania były ponoć najłatwiejsze od 10 lat. Szczególny nacisk położono na rozumienie tekstu. W jednym z zadań pojawił się np. 2 stronicowy tekst pisany językiem internetowym, pełen skrótów używanych w SMS-ach, e-mailach. Oczywiście były też typowe zadania np. porównanie wierszy. W środę przyszła kolej na historię. Nauczycielom podobało się zróżnicowanie zadań. Obok historii politycznej dotyczyły one gospodarki, kultury, stylu życia, wymagały pracy ze źródłem. Pojawiły się zdjęcia, diagramy, tabele i zadania związane z ich interpretacją i analizą czyli rozwijające umiejętności, które przydają się w życiu codziennym. Jeden z tematów dotyczył np. rozwoju gospodarczego krajów Czwórki Wyszehradzkiej.
  • UWAGA:od 13 maja bilety okresowe BKK można będzie kupować jedynie za podaniem numeru dokumentu tożsamości ze zdjęciem (może to być np. legitymacja BKK, dowód osobisty, paszport). Do tej pory pasażer sam wpisywał numer dokumentu tożsamości na bilecie okresowym, co zdaniem BKK prowadziło do różnych nadużyć. W tej chwili bilety będą miały ten numer nadrukowany od razu w momencie zakupu. Kupując bilet nie trzeba okazywać tego dokumentu, którego numer się podało, ale trzeba pamiętać, że jego okazania mogą zażądać kontrolerzy np. przy wejściu do metra czy też w zatłoczonym autobusie. Dlatego też warto przemyśleć wyrobienie sobie legitymacji BKK ze zdjęciem, tak by nie musieć wyciągać w tego typu miejscach ważnych dla nas dokumentów. Nowością jest możliwość nabywania biletów okresowych w automatach. Przy takim zakupie również należy podać numer dokumentu tożsamości czy legitymacji. Podaję link do filmu instruktażowego dotyczącego obsługi nowych biletomatów (film niestety tylko po węgiersku, choć same maszyny mają interfejsy wielojęzyczne).

Propozycje na weekend

  • 9-11 maja: Rosalia – Festiwal Wina (rosé i wina musujące), w XII dzielnicy, Gesztenyés Kert w Budzie, szczegóły na stronie http://www.rosalia.hu
  • 9-11 maja: wesołe miasteczko, koncerty, programy również w nocy, Vasúttörténeti Park, Tatai u. 95. Więcej informacji tutaj.
  • 10-11 maja: Festiwal Chleba i Wypieków (Kenyér- és Péksütemény Fesztivál) na Zamku, czyli chleb, wypieki i inne smakołyki z najlepszych węgierskich piekarni.
  • 10-11 maja: pchli targ w Petőfi Csarnok (1146 Zichy Mihály út 14), 8.00-14.00
  • 10-11 maja: Hello Magyarország! – program prezentujący węgierski folklor. Na scenie umiejscowionej w ogrodzie na dachu WestEndu można będzie zobaczyć m.in. ludowe tańce węgierskie, występy muzyków. Na swoich stoiskach atrakcje turystyczne prezentować będą gminy i miejscowości jak np. Gödöllő, Hajdúszoboszló, Ráckeve, Wyszegrad. Przewidziane są warsztaty rękodzieła, liczne programy dla dzieci (np. przy stoisku Wyszegradu znajdziemy tron, gdzie można koronować się na króla :). Imprezę zakończy w niedzielę między 17.00-18.00 koncert Cimbaliband. Szczegółowy program tutaj.