Żydowskie opowieści

Wbrew pierwszemu skojarzeniu tytułowe opowieści to wyznania nie samych Żydów, ale 54 osób w większości nie będących Żydami, nie mających żydowskich korzeni lub pochodzących z rodzin mieszanych. Bardziej i mniej znane z życia publicznego osoby (wśród nich m.in. artyści, publicyści, naukowcy) zdecydowały się opowiedzieć o swoich doświadczeniach i kontaktach z Żydami, o stereotypach, wychowaniu, wykluczeniu, o historii, o przyjaźniach i o przypadkach niechęci.

Niektórzy przywołują wspomnienia z dzieciństwa, mówią o domowym „żydowaniu” (węg. zsidózás – takie „żarciki”, nadawanie wszystkim „podejrzanym” miana Żyda). To trochę spowiedź z „małych” (ale w końcu nie aż takich małych jak się uzbiera) rodzinnych grzeszków.

Seria Zsidó mesék jest próbą odpowiedzi na pytanie jak węgierskie społeczeństwo postrzega dziś Żydów. Filmy, będące zapisem rozmów nakręcono na dziedzińcach tzw. domów z gwiazdą, do których przymusowo przesiedlano Żydów w czasie II wojny. Reżyser Péter Gárdos porusza temat, który wciąż jeszcze jest dla niektórych Węgrów niewygodny, często spychany do kategorii tabu. Filmiki do obejrzenia tutaj ( jęz. węg., niestety angielskich napisów brak).

Filmy powstały na zlecenie gminy żydowskiej, która postanowiła dać się wypowiedzieć też innym. Może jednak brak tu skrajniejszych przykładów, ale od czegoś trzeba zacząć. Szkoda, że nie ma tu osób które deklarują się jako niechętne Żydom, a które mogłyby opowiedzieć z czego wynikają ich przekonania. Czy są to własne doświadczenia, czy historie typu „bo dla mojego dziadka to Żydzi byli niemili. Dziadka nie pamiętam ale mama i tata mówili.”

Poniżej jeden z filmów, opowiadający rodzinną historię miłości żydowskiego chłopca do dziewczyny pochodzącej z reformackiej rodziny, nie akceptującej Żydów. Po latach pozostaje wstyd za wypowiedziane wtedy krzywdzące słowa.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s